Enhanced COVID-19 control measures on campus
加強校園新冠肺炎抗疫措施

Starting from 17 January 2022 (Mon), the University introduced enhanced COVID-19 measures on campus. From this date, anyone wishing to enter the HKU campus needs either to be fully vaccinated against COVID-19 or to take weekly COVID-19 self-tests.
由2022年1月17日 (星期一) 起,大學加強新冠肺炎抗疫措施,所有進入校園的人士必須完成接種新冠疫苗或每周進行檢測。

For HKU students and staff
港大學生 / 職員

Step 1:
Upload your vaccination / weekly test record to the HKU Portal or HKU App
請預先上載你的新冠疫苗接種紀錄或檢測結果至 HKU Portal 或 HKU App

HKU Portal
Search “HKU COVID-19 Control”
https://hkuportal.hku.hk

HKU App
“More” button > Staff Corner / Student Corner > HKU COVID-19 Control
Google Play / App Store

Step 2:
Tap your HKU-ID card on the green reader at the campus entrance for access to campus.
在校園入口的綠色讀卡器上輕掃你的學生/職員證以進入校園。

For visitors
訪客

Simply show one of the following at the HKU campus entrance to gain access to the campus:
在校園入口出示下列其中一項

QR code of your COVID-19 vaccination record
新冠疫苗接種紀錄QR碼

Original, photocopy or screenshot of your COVID-19 vaccination record
新冠疫苗接種紀錄
正本、副本或屏幕截圖

Original, photocopy or screenshot of your COVID-19 self-test record
新冠病毒檢測結果
正本、副本或屏幕截圖

For enquiries, please visit our information counter at MTR Exit A2 footbridge on January 7 (Friday) and January 12 (Wednesday) from 8am to 10am.

For a full list of recognised COVID-19 vaccines:
認可新冠疫苗列表:
https://www.coronavirus.gov.hk/pdf/list_of_recognised_covid19_vaccines.pdf

For a full list of acceptable COVID-19 vaccination records:
認可新冠疫苗接種記錄列表:
https://www.coronavirus.gov.hk/pdf/places_of_issuance_recognised_vaccination_records.pdf

For more details about the enhanced COVID-19 measures, please refer to the email announcement or FAQs
有關加強新冠肺炎抗疫措施的詳情,請參閱電子郵件常見問題 (只提供英文版本)